It appears that setting email notifications to "Instant" for subscribed threads is broken. Any of my subscribed threads set to instant email notifications never send email updates at all. On the other hand, any subscribed threads set to "Daily" work just fine (the daily batch of notifications usually hits my email account between 3-4am EST).