Ubisoft's Rabbids Coding takes aim at teaching children important skills in the electronic age, and it's free.